
English version of this document. 
Versión en español, ver abajo.
--------

LA RED www.desinventar.org
desinventar@desinventar.org
OSSO


Migration of DesInventar: Version 5 to version 6
------------------------------------------------

A. before beginning.
   ----------------
Identify the directory where DesInventar version 5 is installed. The default route
assigned to this version was C:\Inventar. In this route there are the directories '
bases' and ' carto' which contain the files of the databases and the files of the
cartography of the regions, respectively.

For posterior operations, locate in the mentioned directories the files that
correspond to their region. The information in the following frame will help you to
locate them.

B. Organization of directories in DesInventar 6.
   --------------------------------------------
The new organization outline of DesInventar, suggests that the data (databases and
cartography) are to remain separated from the directory of software installation.
Therefore, the new version suggests by default to install the program in the
Windows standard route for software installation (C:\Program Archives); for the
data, the suggested default folder is My Documents (Windows) where the directory '
DesInventar6 DB' is created. If the folder ' My Documents' doesn't exist in your
system, the installer will suggest the folder C:\Windows\Personal.

Directory of software installation. In this directory the documentation of the software,
the executable files, as well as other files required by DesInventar, will be installed.
It is advisable that you use the software installation directory suggested by the
installer, but if you want you can select another during the installation.

Directory of data installation. The data (databases and cartography) of the region or
regions that you choose to copy to your computer will be installed in this directory.
Foreachregionafolderwilbecreated,itwil containthedatabase
In ' bases' you will find files with names like inventxx.mdb, where xx
corresponds to the two letters that identify the region. In ' carto' you
will find the cartography files, they are five files per region and
these begin with the two letters that identify their region.
Example: the database of Panama (pa) is named inventpa.mdb
and the files of the cartography are called paarco.dat, pacoor.dat,
palist.dat, papmap.mdb and pavent.txt.


It is advisable that you use the directory suggested by the installer, but if you 
wish you can modify it during the installation. This directory
can also be changed once the software is installed through the option File ->
Configuration -> Databases directory (this can be carried out from DesInventar or
DesConsultar).

C. Installation of version 6.
   -------------------------
Initialize the DesInventar installation program and follow the steps as indicated.
Once you have installed the new version of DesInventar, you must relocate the
DesInventar bases that already exist in your local computer, as it is indicated next:

1. Create a directory with the name of the region in the directory of installation of
the data (p. e.g. C:\My documents\DesInventar6 DB \).

2. Copy to this directory the files of the database and the cartography of the region
selected previously (see article A of this document). The directory of the region
should have 6 files.

3. Open DesInventar or DesConsultar and to load the region select the
corresponding directory as it is illustrated with the following graph for the
Panama region.


                                ¡¡¡WARNINGS!!!

Once the version 6 is installed, do not use the DesInventar version 5.4.1. anymore.

From now on only the version 6 and on will have assistance and technical support

It is not necessary for you to install all the available
regions in the installer; to save space in your local disk, select only
the regions that you may need.



---------------------------------------------------------------------------------------------


LA RED www.desinventar.org
desinventar@desinventar.org
OSSO


Migración de DesInventar: Versión 5 a versión 6
-----------------------------------------------

A. Antes de iniciar.
   ----------------
Identifique el directorio donde se encuentra instalado DesInventar versión 5. La
ruta asignada por defecto a esta versión era C:\Inventar. Dentro de él se encuentran
los directorios 'bases' y 'carto' que contienen los archivos de las bases de datos y
de la cartografía de las regiones, respectivamente.

Para posteriores operaciones, en dichos directorios ubique los archivos que
corresponden a su región. La información del recuadro le ayudará a ubicarlos.

B. Organización de los directorios en DesInventar 6.
   ------------------------------------------------
El nuevo esquema de organización de DesInventar, sugiere que se mantengan
separados los datos (bases de datos y cartografía) del directorio de instalación del
software.

Por lo tanto, la nueva versión sugiere por defecto instalar el programa en la ruta
estándar de Windows para instalación de software (C:\Archivos de programa); para
los datos se sugiere por defecto la carpeta 'Mis Documentos' de Windows en donde
se crea el directorio ‘DesInventar6 DB’. Si la carpeta 'Mis Documentos' no existe en
su sistema, el instalador sugerirá la carpeta C:\Windows\Personal.

Directorio de instalación del software. En este directorio se instalará la
documentación del software, los archivos ejecutables, así como otros archivos
requeridos por DesInventar. Es recomendable que utilice el directorio de instalación
del software sugerido por el instalador, pero si lo desea puede seleccionar otro
durante la instalación.

Directorio de instalación de datos. En este directorio se instalarán los datos (bases
de datos y cartografía) de la región o regiones que elija copiar a su computador.
Para cada región se creará una carpeta que contendrá tanto la base de datos como
En ‘bases’ encontrará archivos nombrados como inventxx.mdb, donde xx corresponde 
con las dos letras que identifican la región. En 'carto' encontrará los archivos de 
cartografía, son cinco archivos por región y estos inician con las dos letras que 
identifican su región.

Ejemplo: la base de datos de Panamá (pa) se llama inventpa.mdb y los archivos de la 
cartografía se llaman paarco.dat, pacoor.dat, palist.dat, papmap.mdb y pavent.txt.

Es recomendable que utilice el directorio sugerido por el instalador, pero si lo desea 
puede modificarlo durante la instalación. Este directorio también puede ser cambiado 
una vez instalado el software a través de la opción 
Archivo -> Configuración -> Directorio bases de datos 
(esto lo puede realizar desde DesInventar o DesConsultar).

C. Instalación de la versión 6.
   ---------------------------
Inicie el programa de instalación de DesInventar y siga los pasos indicados.
Una vez instalada la nueva versión de DesInventar, debe reubicar las bases de
DesInventar ya existentes en su computador local, como se indica a continuación:

1. En el directorio de instalación de los datos (p. ej. C:\Mis
documentos\DesInventar6 DB\) cree un directorio con el nombre de la región.

2. Copie a dicho directorio los archivos de la base de datos y de la cartografía de la
región seleccionados anteriormente (ver ítem A de éste documento). El
directorio de la región debe quedar con 6 archivos.

3. Abra DesInventar o DesConsultar y para cargar la región seleccione el directorio
correspondiente como se ilustra con el siguiente gráfico para la región de
Panamá.


                            ¡¡¡ADVERTENCIAS!!!

Una vez instalada la versión 6, no use más la versión
5.4.1. de DesInventar.

Sólamente se dará soporte y apoyo técnico a las
versiones 6. en adelante.

No es necesario que instale todas las regiones
disponibles en el instalador; para ahorrar espacio en su disco local,
seleccione solo las regiones que vaya a necesitar.

